4 lipca to nie tylko data w kalendarzu. To symbol – dzień, w którym Stany Zjednoczone ogłosiły niepodległość i rozpoczęły drogę ku budowie nowoczesnej demokracji. W 1776 roku podpisano Deklarację Niepodległości, dokument, który do dziś inspiruje narody na całym świecie w walce o wolność, równość i godność.
Dla wielu ludzi Stany Zjednoczone to coś więcej niż państwo – to idea. Kraj, który wyrósł na fundamencie marzeń, odwagi i niezłomności. Kraj, który – mimo trudnych momentów w historii – pokazał, że różnorodność może być siłą, a wolność – drogowskazem.
Dziś, gdy patrzymy na Amerykę, widzimy nie tylko fajerwerki i parady. Widzimy przypomnienie, że wolność nie jest dana raz na zawsze. Że trzeba jej strzec, rozwijać ją i nieustannie budować na nowo – w naszych domach, społecznościach, krajach.
4 lipca to też dobra okazja, by zastanowić się nad tym, jak my – niezależnie od miejsca zamieszkania – rozumiemy pojęcie wolności. Czy potrafimy o nią dbać? Czy doceniamy, że możemy mówić, myśleć i działać zgodnie z własnym sumieniem?
Wszystkim Amerykanom – zarówno tym mieszkającym w USA, jak i rozsianym po świecie – życzymy radosnego, pełnego dumy i refleksji Dnia Niepodległości.
Happy Independence Day!
The 4th of July is more than just a date on the calendar. It’s a symbol – the day the United States declared its independence and began the journey toward building a modern democracy. In 1776, the Declaration of Independence was signed, a document that continues to inspire nations across the globe in their pursuit of freedom, equality, and dignity.
For many, the United States represents more than a country – it’s an idea. A nation built on dreams, courage, and resilience. A place that, despite historical challenges, has shown the world that diversity can be a strength and freedom a guiding light.
Today, when we look at America, we see more than fireworks and parades. We see a reminder that freedom is not something to be taken for granted. It must be protected, nurtured, and continuously rebuilt – in our homes, communities, and nations.
July 4th is also a moment to reflect on how we, no matter where we live, understand the meaning of freedom. Are we taking care of it? Do we appreciate the ability to speak, think, and act according to our conscience?
To all Americans—at home and abroad—we wish a joyful, proud, and thoughtful Independence Day.
Happy 4th of July! 🇺🇸
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz